Psalms 94:3 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 94:3
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 94:3 How long, O Lord? How long will the wicked be allowed to gloat?
Psalms 94:3 (NLT)




(The Message) Psalms 94:3 GOD, the wicked get away with murder— how long will you let this go on?
Psalms 94:3 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 94:3 O LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
Psalms 94:3 (ESV)
(New International Version) Psalms 94:3 How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked be jubilant?
Psalms 94:3 (NIV)
(New King James Version) Psalms 94:3 LORD, how long will the wicked, How long will the wicked triumph?
Psalms 94:3 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 94:3 O LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
Psalms 94:3 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 94:3 How long shall the wicked, O LORD, How long shall the wicked exult?
Psalms 94:3 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 94:3 Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph {and} exult?
Psalms 94:3 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 94:3 여호와여, 악인들이 언제까지 흥에 겨워 날뛰도록 내버려 두실 것입니까?
시편 94:3 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 94:3 여호와여, 악인이 언제까지 으스대며 기뻐하겠습니까?
시편 94:3 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 94:3 여호와여 악인이 언제까지, 악인이 언제까지 개가를 부르리이까
시편 94:3 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 94:3 주여, 악인이 언제까지, 악인이 언제까지 환호하리이까?
시편 94:3 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 94:3 여호와시여, 악인들이 언제까지, 악인들이 언제까지 승전가를 불러야 하겠습니까?
시편 94:3 (바른성경)
(새번역) 시편 94:3 주님, 악한 자들이 언제까지, 악한 자들이 언제까지 승전가를 부르게 하시겠습니까?
시편 94:3 (새번역)
(우리말 성경) 시편 94:3 여호와여, 악인들이 얼마나 더, 악인들이 얼마나 더 환호하겠습니까?
시편 94:3 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 94:3 여호와여 악인이 언제까지, 악인이 언제까지 개가를 부르리이까
시편 94:3 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 94:3 악인들이 언제까지, 야훼여, 악인들이 언제까지 만세를 부르리이까?
시편 94:3 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 94:3 עַד־מָתַ֖י רְשָׁעִ֥ים׀ יְהוָ֑ה עַד־מָ֝תַ֗י רְשָׁעִ֥ים יַעֲלֹֽזוּ׃
Ψαλμοί 94:3 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 94:3 ¿Hasta cuándo los impíos, Hasta cuándo, oh Jehová, se gozarán los impíos?
Salmos 94:3 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 94:3 耶和华啊,恶人洋洋得意,要到何时呢?要到何时呢?
诗篇 94:3 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 94:3 耶和華啊,惡人誇勝要到幾時呢?要到幾時呢?
诗篇 94:3 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 94:3 耶和华啊,恶人夸胜要到几时呢?要到几时呢?
诗篇 94:3 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 94:3 主よ、悪しき者はいつまで、悪しき者はいつまで勝ち誇るでしょうか。
詩編 94:3 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 94:3 gs ;gksok] nq"V yksx dc rd] nq"V yksx dc rd Mhax ekjrs jgsaxs\
भजन संहिता 94:3 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  94:3 ‎حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون‎.
مزامير  94:3 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Psalmi 94:3 quoniam Deus magnus Dominus,
et rex magnus super omnes deos.

Psalmi 94:3 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 94:3 ὅτι θεὸς μέγας κύριος καὶ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πάντας τοὺς θεούς
Ψαλμοί 94:3 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 94:3 Até quando os ímpios, Senhor, até quando os ímpios exultarão?
Salmos 94:3 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 94:3 How much longer will the wicked be glad? How much longer, LORD?
Psalms 94:3 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 94:3 LORD, how long will the wicked— how long will the wicked gloat?
Psalms 94:3 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 94:3 How long will the wicked, Lord, how long will the wicked continue to triumph?
Psalms 94:3 (ISV)
(King James Version) Psalms 94:3 LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
Psalms 94:3 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 94:3 How long, LORD, will the wicked, how long will the wicked be jubilant?
Psalms 94:3 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 94:3 여호와여 악인(惡人)이 언제까지, 악인(惡人)이 언제까지 개가(凱歌)를 부르리이까
시편 94:3 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 94:3 여호와시여, 惡人들이 언제까지, 惡人들이 언제까지 승전가를 불러야 하겠습니까?
시편 94:3 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 94:3 여호와여 惡人이 언제까지, 惡人이 언제까지 凱歌를 부르리이까
시편 94:3 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 94:3 주님, 언제까지나 악인들이, 언제까지나 악인들이 기뻐 뛰리이까?
시편 94:3 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 94:3 여호와여 악인(惡人)이 언제까지, 악인(惡人)이 언제까지 개가(凱歌)를 부르리이까
시편 94:3 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 94:3 주여, 사악한 자들이 어느 때까지, 사악한 자들이 어느 때까지 개가를 부르리이까?
시편 94:3 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 94:3 악인들이 언제까지, 야훼여 악인들이 언제까지 만세를 부르리이까?
시편 94:3 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 94:3 여호와여, 언제까지인가요! 저 못된 짓만 일삼는 것들이 하느니 못된 짓뿐인 저것들이 기뻐 노래 부르는 것이 언제까지인가요!
시편 94:3 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 94:3 How long will the wicked, O LORD, how long will the wicked be jubilant?
Psalms 94:3 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top