Psalms 98:2 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 98:2
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 98:2 The Lord has announced his victory and has revealed his righteousness to every nation!
Psalms 98:2 (NLT)




(The Message) Psalms 98:2 GOD made history with salvation, He showed the world what he could do.
Psalms 98:2 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 98:2 The LORD has made known his salvation; he has revealed his righteousness in the sight of the nations.
Psalms 98:2 (ESV)
(New International Version) Psalms 98:2 The LORD has made his salvation known and revealed his righteousness to the nations.
Psalms 98:2 (NIV)
(New King James Version) Psalms 98:2 The LORD has made known His salvation; His righteousness He has revealed in the sight of the nations.
Psalms 98:2 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 98:2 The LORD has made known his victory; he has revealed his vindication in the sight of the nations.
Psalms 98:2 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 98:2 The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.
Psalms 98:2 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 98:2 The Lord has made known His salvation; His righteousness has He openly shown in the sight of the nations.
Psalms 98:2 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 98:2 여호와는 온 세상에 그의 구원을 알리시고, 온 세계에 그의 의로우심을 알리셨습니다.
시편 98:2 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 98:2 여호와께서 그의 구원을 알리시고 그의 의를 온 세계에 나타내셨다.
시편 98:2 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 98:2 여호와께서 그 구원을 알게 하시며 그 의를 열방의 목전에 명백히 나타내셨도다
시편 98:2 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 98:2 주께서 그의 구원을 알리셨고, 그의 의를 이방의 목전에 드러나게 나타내셨도다.
시편 98:2 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 98:2 여호와께서 자기 구원을 알리시며 민족들 앞에서 자기 의를 드러내셨다.
시편 98:2 (바른성경)
(새번역) 시편 98:2 주님께서 베푸신 구원을 알려 주시고, 주님께서 의로우심을 뭇 나라가 보는 앞에서 드러내어 보이셨다.
시편 98:2 (새번역)
(우리말 성경) 시편 98:2 여호와께서 그 구원을 알려 주셨다. 그 의로우심을 이방 민족들이 보는 데서 나타내셨다.
시편 98:2 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 98:2 여호와께서 그의 구원을 알게 하시며 그의 공의를 뭇 나라의 목전에서 명백히 나타내셨도다
시편 98:2 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 98:2 야훼께서 그 거두신 승리를 알려주시고 당신의 정의를 만백성 앞에 드러내셨다.
시편 98:2 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 98:2 הֹודִ֣יעַ יְ֭הוָה יְשׁוּעָתֹ֑ו לְעֵינֵ֥י הַ֝גֹּויִ֗ם גִּלָּ֥ה צִדְקָתֹֽו׃
Ψαλμοί 98:2 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 98:2 Jehová ha hecho notoria su salvación; A vista de las naciones ha descubierto su justicia.
Salmos 98:2 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 98:2 耶和华显明了祂的拯救之恩,向列邦彰显了祂的公义。
诗篇 98:2 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 98:2 耶和華發明了他的救恩,在列邦人眼前顯出公義;
诗篇 98:2 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 98:2 耶和华发明了他的救恩,在列邦人眼前显出公义;
诗篇 98:2 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 98:2 主はその勝利を知らせ、その義をもろもろの国民の前にあらわされた。
詩編 98:2 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 98:2 ;gksok us viuk fd;k gqvk m)kj izdkf'kr fd;k] ml us vU;tkfr;ksa dh n`f"V esa viuk /keZ izxV fd;k gSA
भजन संहिता 98:2 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  98:2 ‎اعلن الرب خلاصه. لعيون الامم كشف بره‎.
مزامير  98:2 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Psalmi 98:2 Dominus in Sion magnus,
et excelsus super omnes populos.

Psalmi 98:2 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 98:2 κύριος ἐν Σιων μέγας καὶ ὑψηλός ἐστιν ἐπὶ πάντας τοὺς λαούς
Ψαλμοί 98:2 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 98:2 O Senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.
Salmos 98:2 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 98:2 The LORD announced his victory; he made his saving power known to the nations.
Psalms 98:2 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 98:2 The LORD has made His victory known; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.
Psalms 98:2 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 98:2 The Lord has made his deliverance known; he has disclosed his justice before the nations.
Psalms 98:2 (ISV)
(King James Version) Psalms 98:2 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
Psalms 98:2 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 98:2 The LORD has made his salvation known and revealed his righteousness to the nations.
Psalms 98:2 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 98:2 여호와께서 그 구원(救援)을 알게 하시며 그 의를 열방(列邦)의 목전(目前)에 명백(明白)히 나타내셨도다
시편 98:2 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 98:2 여호와께서 自己 救援을 알리시며 民族들 앞에서 自己 의를 드러내셨다.
시편 98:2 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 98:2 여호와께서 그의 救援을 알게 하시며 그의 公義를 뭇 나라의 目前에서 明白히 나타내셨도다
시편 98:2 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 98:2 주님께서 민족들의 눈앞에 당신의 구원을 알리셨다. 당신의 정의를 드러내 보이셨다.
시편 98:2 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 98:2 여호와께서 그 구원(救援)을 알게 하시며 그 의를 열방(列邦)의 목전(目前)에 명백(明白)히 나타내셨도다
시편 98:2 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 98:2 주께서 자신의 구원을 알리시며 자신의 의를 이교도들의 눈앞에서 공개적으로 보이셨도다.
시편 98:2 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 98:2 야훼께서 그 거두신 승리를 알려 주시고 당신의 정의를 만백성 앞에 드러내셨다.
시편 98:2 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 98:2 여호와께서 그 승리를 알리시며 뭇 나라 백성들에게 주님의 승리를 드러내셨다.
시편 98:2 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 98:2 The LORD has made his salvation known and revealed his righteousness to the nations.
Psalms 98:2 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top