Psalms 98:8 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 98:8
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands in glee! Let the hills sing out their songs of joy




(The Message) Psalms 98:8
8Let ocean breakers call out, "Encore!" And mountains harmonize the finale—
(English Standard Version) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands; let the hills sing for joy together
(New International Version) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy;
(New King James Version) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands; Let the hills be joyful together before the LORD,
(New Revised Standard Version) Psalms 98:8
8Let the floods clap their hands; let the hills sing together for joy
(New American Standard Bible) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands; Let the mountains sing together for joy
(Amplified Bible) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands; together let the hills sing for joy
(쉬운 성경) 시편 98:8
8강들아, 손뼉을 치고 산들아, 함께 즐거워하며 노래하여라.
(현대인의 성경) 시편 98:8
8너희 강들아, 여호와 앞에서 손뼉을 쳐라. 너희 산들아, 기쁨으로 함께 노래하라.
(개역 한글판) 시편 98:8
8여호와 앞에서 큰 물이 박수하며 산악이 함께 즐거이 노래할지어다
(한글 킹제임스) 시편 98:8
8큰 물들은 손뼉을 치며, 산들은 함께 즐거워할지니
(바른성경) 시편 98:8
8강들이 손뼉을 치고 작은 산들이 함께 기쁨으로 노래할 것이니,
(새번역) 시편 98:8
8강들도 손뼉을 치고, 산들도 함께 큰소리로 환호성을 올려라.
(우리말 성경) 시편 98:8
8강들은 손뼉을 치고 산들은 함께 기뻐하라.
(개역개정판) 시편 98:8
8여호와 앞에서 큰 물은 박수할지어다 산악이 함께 즐겁게 노래할지어다
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 98:8
8물결은 손뼉을 치고 산들은 다 같이 환성을 올려라.
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 98:8
8Los ríos batan las manos, Los montes todos hagan regocijo
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 98:8
8江河要鼓掌,群山要在耶和华面前齐声欢唱,
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 98:8
8愿大水拍手;愿诸山在耶和华面前一同欢呼;
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 98:8
8願大水拍手;願諸山在耶和華面前一同歡呼;
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 98:8
8κύριε ὁ θεὸς ἡμῶν σὺ ἐπήκουες αὐτῶν ὁ θεός σὺ εὐίλατος ἐγίνου αὐτοῖς καὶ ἐκδικῶν ἐπὶ πάντα τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτῶν
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 98:8
8נְהָרֹ֥ות יִמְחֲאוּ־כָ֑ף יַ֝֗חַד הָרִ֥ים יְרַנֵּֽנוּ׃
(Japanese Living Bible) 詩編 98:8
8大水はその手を打ち、もろもろの山は共に主のみ前に喜び歌え。主は地をさばくために来られるからである。主は義をもって世界をさばき、公平をもってもろもろの民をさばかれる。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  98:8
8‎الانهار لتصفق بالايادي الجبال لترنم معا
(Hindi Bible) भजन संहिता 98:8
8ufn;ka rkfy;ka ctk,a( igkM+ feydj t;t;dkj djsaA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 98:8
8batam palmas os rios; à uma regozijem-se os montes
(Vulgate (Latin)) Psalmi 98:8
8Domine Deus noster, tu exaudiebas eos;
Deus, tu propitius fuisti eis,
et ulciscens in omnes adinventiones eorum.

(Good News Translation) Psalms 98:8
8Clap your hands, you rivers; you hills, sing together with joy before the LORD,
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands; let the mountains shout together for joy
(International Standard Version) Psalms 98:8
8let the rivers clap their hands in unison; and let the mountains sing for joy
(King James Version) Psalms 98:8
8Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
(Today's New International Version) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy;
(개역 한글판 (국한문)) 시편 98:8
8여호와 앞에서 큰 물이 박수(拍手)하며 산악(山嶽)이 함께 즐거이 노래할지어다
(바른 성경 (국한문)) 시편 98:8
8江들이 손뼉을 치고 작은 산들이 함께 기쁨으로 노래할 것이니,
(개역 개정판 (국한문)) 시편 98:8
8여호와 앞에서 큰 물은 拍手할지어다 山嶽이 함께 즐겁게 노래할지어다
(가톨릭 성경) 시편 98:8
8강들은 손뼉 치고 산들도 함께 환호하여라.
(개역 국한문) 시편 98:8
8여호와 앞에서 큰 물이 박수(拍手)하며 산악(山嶽)이 함께 즐거이 노래할지어다
(킹제임스 흠정역) 시편 98:8
8큰물들은 손뼉을 치며 산들은 함께 기뻐하되
(공동번역 개정판(1977)) 시편 98:8
8물결은 손뼉을 치고 산들은 다 같이 환성을 올려라.
(현대어성경) 시편 98:8
8강들아, 힘껏 박수를 쳐라. 산들아, 소리를 합쳐 환호성을 올려라.
(New International Version (1984)) Psalms 98:8
8Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy;



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top