Zechariah 1:18 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Zechariah 1:18
New Living Translation
(New Living Translation) Zechariah 1:18

Four Horns and Four Blacksmiths

18Then I looked up and saw four animal horns.




(The Message) Zechariah 1:18

Second Vision: Four Horns and Four Blacksmiths

18I looked up, and was surprised by another vision: four horns!
(English Standard Version) Zechariah 1:18

A Vision of Horns and Craftsmen

18And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns!
(New International Version) Zechariah 1:18

Four Horns and Four Craftsmen

18Then I looked up—and there before me were four horns!
(New King James Version) Zechariah 1:18

Vision of the Horns

18Then I raised my eyes and looked, and there were four horns.
(New Revised Standard Version) Zechariah 1:18

Second Vision: The Horns and the Smiths

18And I looked up and saw four horns.
(New American Standard Bible) Zechariah 1:18
18Then I lifted up my eyes and looked, and behold, [there were] four horns.
(Amplified Bible) Zechariah 1:18
18Then I lifted up my eyes and saw, and behold, four horns [symbols of strength].
(쉬운 성경) 스가랴 1:18

두 번째 환상: 네 뿔

18내가 위를 올려다보니 짐승 뿔 네 개가 보였다.
(현대인의 성경) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 다시 살펴보니 내 앞에 네 뿔이 있었다.
(개역 한글판) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 본즉 네 뿔이 보이기로
(한글 킹제임스) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18그때 내가 내 눈을 들어 보니 뿔 네 개가 보이더라.
(바른성경) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 네 개의 뿔을 보았고
(새번역) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 고개를 들어서 보니, 뿔 네 개가 내 앞에 나타났다.
(우리말 성경) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 바라보니 그곳에 네 개의 뿔이 보였다.
(개역개정판) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 본즉 네 개의 뿔이 보이기로
(공동번역 개정판 (1999)) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 다시 고개를 들고 보니 뿔이 네 개 있었다.
(Nueva Traduccion Viviente) Zacarías 1:18

Los cuatro cuernos y los cuatro herreros

18[d] Entonces levanté la mirada y vi cuatro cuernos.
(Reina-Valera (Spanish)) Zacarías 1:18

Los cuatro cuernos y los cuatro herreros

18Después alcé mis ojos y miré, y he aquí cuatro cuernos.
(Chinese Contemporary Bible) 撒加利亚书 1:18

有关角和工匠的异象

18又举目观看,见有四个角。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 撒加利亚书 1:18

撒迦利亚见四角

18举目观看,见有四角。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 撒加利亚书 1:18

撒迦利亞見四角

18舉目觀看,見有四角。
(Japanese Living Bible) ゼカリヤ記 1:18
18わたしが目をあげて見ていると、見よ、四つの角があった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) زكريا  1:18
18فرفعت عينيّ ونظرت واذا باربعة قرون.
(Hindi Bible) जकर्याह 1:18
18fQj eSa us tks vka[ksa mBkbZ] rks D;k ns[kk fd pkj lhax gSaA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Zacarias 1:18
18Levantei os meus olhos, e olhei, e eis quatro chifres.
(Vulgate (Latin)) Zachariæ 1:18
18Et levavi oculos meos, et vidi, et ecce quatuor cornua.
(Good News Translation) Zechariah 1:18

The Vision of the Horns

18In another vision I saw four ox horns.
(Holman Christian Standard Bible) Zechariah 1:18

Second Vision: Four Horns and Craftsmen

18Then I looked up and saw four horns.
(International Standard Version) Zechariah 1:18

The Vision of Four Horns

18Then I looked up and saw four horns.
(King James Version) Zechariah 1:18

Vision of the Horns

18Then lifted I up mine eyes, and saw, and behold four horns.
(Today's New International Version) Zechariah 1:18

Four Horns and Four Craftsmen

18Then I looked up, and there before me were four horns.
(개역 한글판 (국한문)) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 본즉 네 뿔이 보이기로
(바른 성경 (국한문)) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 네 個의 뿔을 보았고
(개역 개정판 (국한문)) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 본즉 네 個의 뿔이 보이기로
(가톨릭 성경) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 보니 뿔이 네 개 있었다.
(개역 국한문) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 눈을 들어 본즉 네 뿔이 보이기로
(킹제임스 흠정역) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18그때에 내가 눈을 들어 보니 뿔 네 개가 보이기에
(공동번역 개정판(1977)) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18내가 다시 고개를 들고 보니 뿔이 네 개 있었다.
(현대어성경) 스가랴 1:18

네 뿔에 대한 환상

18[둘째 환상] 내가 다시 눈을 들어 살펴보니, 짐승의 뿔 넷이 나타났다.
(New International Version (1984)) Zechariah 1:18

Four Horns and Four Craftsmen

18Then I looked up--and there before me were four horns!



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top